Queens and cells